Кошик
275 відгуків
+380671877738
Контакти
Крамниця дитячих книжок
Наявність документів
Знак Наявність документів означає, що компанія завантажила свідоцтво про державну реєстрацію для підтвердження свого юридичного статусу компанії або фізичної особи-підприємця.
+380671877738vkramnytsi@gmail.com
Сергій
УкраїнаВолинська областьНововолынскпр-кт Дружби, 6а
vkramnytsi

Французьке виховання. Історія однієї американської мами в Парижі

Французьке виховання. Історія однієї американської мами в Парижі, фото 1
впередназад
Французьке виховання. Історія однієї американської мами в Парижі, фото 2Французьке виховання. Історія однієї американської мами в Парижі, фото 3Французьке виховання. Історія однієї американської мами в Парижі, фото 4Французьке виховання. Історія однієї американської мами в Парижі, фото 5Французьке виховання. Історія однієї американської мами в Парижі, фото 6Французьке виховання. Історія однієї американської мами в Парижі, фото 7Французьке виховання. Історія однієї американської мами в Парижі, фото 8Французьке виховання. Історія однієї американської мами в Парижі, фото 9Французьке виховання. Історія однієї американської мами в Парижі, фото 10
  • Під замовлення
  • Код: 1594

140 грн.

Французьке виховання. Історія однієї американської мами в Парижі
140 грн.
Під замовленняФранцузьке виховання. Історія однієї американської мами в Парижі
Купити
+380671877738
vkramnytsi@gmail.com
Купити
+380671877738
vkramnytsi@gmail.com
  • Графік роботи
  • Адреса та контакти
повернення товару протягом 14 днів безкоштовно

«Французьке виховання»  книга відомої американської журналістки Памели Дракермен, у якій вона розповідає про особливості виховання французьких дітей. Ця автобіографічна, і водночас аналітична, книжка відразу після опублікування стала бестселером у США і викликала гарячі дискусії навколо одного з найбільш важливих питань для будь-якого суспільства: «Як мудро виховувати дітей без шкоди для життя і побуту батьків?»

Французьким батькам вдається виростити щасливих, ввічливих і слухняних дітей, не жертвуючи при цьому своїм дорослим життям. Чому французи, на відміну від нас, не проводять частину ночі в спробах заколисати своїх малюків? Чому вони не втручаються, коли дорослі спілкуються, і не влаштовують істерик в магазинах іграшок? Чому спокійно поводяться в ресторанах, їдять дорослі страви і здатні без скандалу вислухати батьківське "ні"?

Авторка підсумовує свій досвід вагітности, народження та виховання трьох дітей у середовищі експатів-англофонів і французів, переважно із середнього класу, поєднуючи повсякденні «антропологічні» спостереження з підходом журналістки-дослідниці, котра вивчає підвалини французьких побутових звичок та суспільних очікувань і простежує їх розвиток від творів Русо до втілення у політики соціяльного захисту.

Ця прониклива і напрочуд захоплива оповідь кидає виклик поширеному нині як у США чи Великій Британії, так і, у свій спосіб, в Україні культу дитиноцентричної родини, що його жертвою стають інтереси, душевний спокій і здоров’я не тільки дорослих, насамперед матерів, але й, зрештою, і самих дітей, які виростають примхливими й інфантильними в умовах позірної вседозволености та низьких вимог до (само)дисципліни, ввічливости, навичок взаємодії з іншими людьми і пристосування до самостійного існування. Видання призначено найширшій авдиторії інтеліґентних читачів.

Чому варто купити книгу «Французьке виховання. Історія однієї американської мами в Парижі» українським читачам?

У цій книжці можна прибрати означення «американські» чи «британські» у більшості випадків, коли їх уживає авторка, і сміливо поставити натомість «українські». Сучасні українці такою ж мірою «дитиноцентричні», як американці: численні анекдотичні випадки нагадуватимуть українським читачам та читачкам власні досвіди – попри відмінність культур, обставин життя й економічного становища.

У Памели Дракерман вийшла дуже особиста, жива, повна гумору і одночасно практична книга, яка розкриває секрети французів, чиї діти прекрасно сплять, добре їдять і не допікають своїх батьків.

 

Французьке виховання. Памела Дракерман

Памела Дракермен (Pamela Druckerman) – американська журналістка, авторка бестселерів «Bringing Up Bébé: One American Mother Discovers the  Wisdom of French Parenting» (2012; український переклад – «Французьке виховання: історія однієї американської мами в Парижі», 2013–2016) та  «Bébé Day By Day: 100 Keys to French Parenting» (2013; український переклад вийде в світ 2017 року).
 Книжка «Bringing Up Bébé», що її перекладено понад двадцятьма мовами, ввійшла у першу десятку бестселерів за версією «The New York Times» і  очолила рейтинґ «The Sunday Times» у Великій Британії. Першу книжку Памели Дракермен, «Lust In Translation» (2007), також перекладено на понад десять мов.
Упродовж 1997–2002 років Дракермен, яка здобула ступінь бакалавра філософії в Колґейтському університеті (Гемілтон, Нью-Йорк) і закінчила маґістратуру з міжнародних відносин у Колумбійському університеті, була штатним репортером часопису «The Wall Street Journal» у Буенос-Айресі, Сан-Паулу та Нью-Йорку. Відтак вона вміщувала статті та колонки у газетах «The New York Times», «The Washington Post», «The Guardian», «The Financial Times», журналах «New York Magazine», «Monocle», «Marie Claire». Живе у Парижі.

 

 Цитати з книги

"Задумавшись про особливості французького виховання, я зрозуміла, що французи так відрізняються від нас не лише коли сидять за столом. Раптом у моїй голові зароїлася купа запитань. Чого це, сотні годин протовкшись на французьких дитячих майданчиках, я не бачила жодної дитини (окрім власної), яка билася б в істериці? Чому нікому з моїх французьких друзів не доводиться терміново припиняти телефонну розмову, бо їхня дитина чогось хоче? Чому їхні вітальні не захаращено іграшковими наметами та кухоньками, як наші?"

"Французи впевнені, що їхнє завдання – м’яко навчити дитину, як добре спати, так само як пізніше вони вчитимуть її дбати про гігієну, збалансовано харчуватися або їздити на велосипеді. Їм не здається, що пів ночі просидіти з восьмимісячною дитиною на руках означає бути відданою матір’ю чи батьком. Для них це означає тільки те, що в дитини є проблеми зі сном і що в сім’ї бракує гармонії. Коли я розповідаю французьким мамам історію Елісон, вони кажуть, що це нестерпно: і для матері, і для дитини. Французи, як і ми, вірять, що кожна дитина особлива і прекрасна по-своєму. Але разом із тим вони вважають, що деякі речі – просто біологія. Перш ніж упевнитися, що твоя дитина якось по-особливому спить, варто все-таки звернутися до науки".​

 

~ Характеристика книги:

Автор: Памела Дракермен
Перекладач: Вікторія Наріжна
Видавництво: Критика
Серія: Французьке виховання дітей
Мова: Українська
Рік видання: 2016
Кіл-ть сторінок: 320
Формат: 145х210 мм
Обкладинка: М'яка

Для батьків

 

Книга "Французьке виховання. Історія однієї американської мами в Парижі​", купить книгу с доставкой в Киев, Украина (почтой) в книжном интернет-магазине для детей «Крамниця дитячих книжок». В ассортименте онлайн-магазина: книги по воспитанию детей, французкое воспитание, книга Памелы Друкерман "Французские дети не плюются едой. Секреты воспитания из Парижа" на украинском языке, большой выбор качественной детской литературы.

facebook twitter
Характеристики
Основні
Країна виробникУкраина
ТематикаВоспитание и педагогика
Мова виданняУкраинский
Вид палітуркиМ'який
Кількість сторінок320.0
Рік видання2016
ISBN978-966-8978-71-5
СтанНове
Формат
Довжина21.0 (см)
Ширина14.5 (см)
Інформація для замовлення
  • Ціна: 140 грн.
Відгуки про товар

Детские книги, купить книгу с доставкой в Киев, Украина.