Кошик
218 відгуків
+380671877738
Біблія для підлітків | Ретольд Мюррей Уотс
Контакти
Крамниця дитячих книжок
Наявність документів
Знак Наявність документів означає, що компанія завантажила свідоцтво про державну реєстрацію для підтвердження свого юридичного статусу компанії або фізичної особи-підприємця.
+38067187-77-38vkramnytsi@gmail.com
Сергій
УкраїнаВолинська областьНововолынскпр-кт Дружби, 6а
vkramnytsi
Мапа

Біблія для підлітків | Ретольд Мюррей Уотс

Біблія для підлітків | Ретольд Мюррей Уотс, фото 1
впередназад
Біблія для підлітків | Ретольд Мюррей Уотс, фото 2Біблія для підлітків | Ретольд Мюррей Уотс, фото 3Біблія для підлітків | Ретольд Мюррей Уотс, фото 4Біблія для підлітків | Ретольд Мюррей Уотс, фото 5Біблія для підлітків | Ретольд Мюррей Уотс, фото 6Біблія для підлітків | Ретольд Мюррей Уотс, фото 7
  • В наявності
  • Код: 1092

185 грн.

Біблія для підлітків | Ретольд Мюррей Уотс
185 грн.
В наявностіБіблія для підлітків | Ретольд Мюррей Уотс
Купити
+38067187-77-38
vkramnytsi@gmail.com
Купити
+38067187-77-38
vkramnytsi@gmail.com
  • Графік роботи
  • Адреса та контакти

Біблія для підлітків — новітнє видання Біблії в переказі для дітей підліткового віку.

«Біблія – це історія любові – зворушлива розповідь про Божу любов до світу як у всій своїй величі, так і у своєму трагізмі. Вона сповнена краси та надії і водночас дуже реалістична щодо людей усіх часів і наслідків їхніх учинків. Біблія – це не просто просто Книга, а бібліотека видатних творів, написаних протягом півтори тисячі років, в яких закарбовані досвіди багатьох особистостей у різні періоди.

У Біблії для підлітків «Лайн» я спробував хоча б трішечки відобразити безмежну широчінь біблійного матеріалу, викладену в багатій різноманітності історій, оповідань і поезії.

Запропонований переказ біблійних оповідань також відкриває, як людське пізнання Бога протягом віків удосконалювалось і збагачувалось. Про це свідчить велика різниця між жорстоким, часом навіть дуже войовничим, змістом деяких книг Старого Завіту і духом любові та прощення, яке зауважуємо в житті й діяльності Ісуса багато століть потому. Проте крізь усю Біблію простежується глибоке відчуття цілісності й абсолютної єдності, які, безперечно, впливали і на мій переказ. Я часто до глибини душі був зворушений боротьбою і поразками героїв біблійних історій, так само, як і багатьма незабутніми прикладами відваги і благородства. Чоловіки, жінки і діти Біблії подібні до нас, і тематика Біблії не старіє».

~ Мюррей Уотс

 

«Дотепер ми тішились різноманітними перекладами дитячих Біблій, адаптованих переважно для дітей дошкільного віку і школярів початкової школи. Що ж до підлітків 11-15 років, котрі вважають себе достатньо дорослими, щоб читати дитячі видання, то їм пропонували переважно Біблію для молоді і дорослих, зміст якої вони сприймали досить важко. Цю прогалину, на наш погляд, вдало заповнили автори з Великобританії М. Уотс та Х. Канн, яким ми щиро вдячні. Сподіваємось, що тепер наші підлітки матимуть власну Біблію, адаптовану до їхнього сприйняття, яка спонукатиме до читання справжньої Біблії, перекладеної з оригінальної мови».

~ Від видавців

 

Ілюстрації Хелен Кан

Біблія для підлітків. Ретольд Мюррей Уотс. Крамниця дитячих книжок ― vkramnytsi.com.ua

 

[ Уривок тексту ]

~ Створення світу ~  

(Буття, розділи 1, 2)

    На початку Бог створив Небо і Землю.

    Земля не мала форми, яку має сьогодні, і була порожня; темрява вкривала безмежні глибокы океани, і лише Божий Дух повільно ширяв над поверхнею води. 

    І сказав Бог «Нехай засяє світло!». І стало навкруги ясно. Бог знав, що світло хороше, тому Він відокремив його від темряви. І назвав Бог світлу пору доби днем, а темну пору – ніччю. Настав вечір, а потім ранок, – це був найперший на нашій планеті день. (С.16)

 

~ Характеристика книги:

Переказ: Ретольд Мюррей Уотс; переклад: Олена Кушнір, Яна Рєзнікова
Видавництво: Свічадо
Серія: Дитячі підліткові Біблії
Мова: Українська
Рік видання: 2014
Кіл-ть сторінок: 352 (кольорові ілюстрації)
Формат: 170х205 мм
Обкладинка: Тверда

Для підлітків 11-15 років

 

Купити дитячу Біблію українською мовою «Біблія для підлітків», з доставкою в Київ та інші міста України, можна додавши книгу у кошик, або ж зателефонувавши до книжкового інтернет-магазину «Крамниця дитячих книжок».

 

  • На этой странице вы можете купить книгу Біблія для підлітків | Ретольд Мюррей Уотс с доставкой в Киев, Украина (почтой). Детские Библии на украинском языке, Библия для детей и подростков с иллюстрациями, а также подарочную детскую Библию купить онлайн в книжном интернет-магазине детской литературы — vkramnytsi.com.ua

 

 

 

 

facebook twitter
Характеристики
Основные атрибуты
Производитель  Видавництво Свічадо
Страна производительУкраина
Язык изданияУкраинский
Вид переплетаТвердый
Количество страниц352.0
Формат
Длина20.5(см)
Ширина17.0(см)
Інформація для замовлення
  • Ціна: 185 грн.
Відгуки про товар
Додати відгук
Відмінно
1 відгук100% позитивних
  • Користувач приховав свої дані
    Відмінно

    Гарна якісна Біблія для школярів

Детские книги, купить книгу с доставкой в Киев, Украина.